Bisexual Health Awareness Month

From BDSM- und Sex-Wörterbuch
Jump to navigation Jump to search
B.png

DE.png
DE - Monat des Gesundheitsbewusstseins für Bisexuelle

Der Bisexual Health Awareness Month, also der Monat, in dem auf bi+sexuelle Gesundheit aufmerksam gemacht werden soll, wird jährlich im März begangen. Der BHAM wurde vom Bisexual Resource Center gestartet und soll Aufmerksamkeit darauf lenken, dass bi+sexuelle Menschen ein erheblich höheres Risiko für schlechte physische und psychische Gesundheit haben als schwule, lesbische oder hetero Menschen, sowie mehr Diskriminierung im medizinischen und psychologischen Sektor erfahren. Jedes Jahr finden online und offline verschiedene Aktionen statt, um auf diese Probleme aufmerksam zu machen.

EN.png
EN - Bisexual Health Awareness Month

The Bisexual Health Awareness Month, i.e. the month in which bi+sexual health should be made known, is celebrated annually in March. The BHAM was launched by the Bisexual Resource Center and aims to raise awareness that bi+sexual people are at significantly higher risk of poor physical and mental health than gay, lesbian or heterosexual people, and experience more discrimination in the medical and psychological sector. Every year, various activities take place online and offline to raise awareness of these problems.

FR.png
FR - Mois de la sensibilisation à la santé des personnes bisexuelles

Le mois de sensibilisation à la santé bisexuelle, c'est-à-dire le mois au cours duquel la santé bi+sexuelle devrait être connue, est célébré chaque année en mars. Le BHAM a été lancé par le Bisexual Resource Center et vise à sensibiliser au fait que les personnes bi+sexuelles sont nettement plus exposées à un risque de mauvaise santé physique et mentale que les gays, les lesbiennes ou les hétérosexuels, et qu'elles sont davantage victimes de discrimination dans le secteur médical et psychologique. Chaque année, diverses activités ont lieu en ligne et hors ligne pour sensibiliser à ces problèmes.

ES.png
ES - Mes de la Concienciación sobre la Salud Bisexual

El Mes de la Concienciación sobre la Salud Bisexual, es decir, el mes en el que se debe dar a conocer la salud bi+sexual, se celebra anualmente en marzo. El BHAM fue lanzado por el Centro de Recursos Bisexuales y tiene como objetivo crear conciencia de que las personas bisexuales corren un riesgo significativamente mayor de sufrir una salud física y mental deficiente que los gays, las lesbianas o los heterosexuales, y experimentan más discriminación en el sector médico y psicológico. Todos los años se realizan diversas actividades en línea y fuera de línea para concienciar sobre estos problemas.

PRT.png
PRT - Mês de Sensibilização para a Saúde Bissexual

O Mês de Sensibilização para a Saúde Bissexual, ou seja, o mês em que a saúde bi+sexual deve ser dada a conhecer, é celebrado anualmente em Março. O BHAM foi lançado pelo Centro de Recursos Bissexuais e tem como objectivo sensibilizar as pessoas bi+sexuais para o facto de que as pessoas bi+sexuais correm um risco significativamente mais elevado de saúde física e mental deficiente do que as pessoas homossexuais, lésbicas ou heterossexuais, e sofrem mais discriminação no sector médico e psicológico. Todos os anos, realizam-se várias actividades online e offline para aumentar a sensibilização para estes problemas.

BR.png
BRA - Mês de Conscientização em Saúde Bissexual

O Mês de Conscientização em Saúde Bissexual, ou seja, o mês em que a saúde bi+sexual deve ser divulgada, é celebrado anualmente em março. A BHAM foi lançada pelo Centro de Recursos Bissexuais e tem como objetivo conscientizar que as pessoas bi+sexuais correm um risco significativamente maior de saúde física e mental precária do que os gays, lésbicas ou heterossexuais, e sofrem mais discriminação no setor médico e psicológico. Todos os anos, várias atividades acontecem online e offline para aumentar a conscientização sobre estes problemas.

IT.png
IT - Mese della consapevolezza della salute bisessuale

Il Mese della consapevolezza della salute bisessuale, cioè il mese in cui la salute bi+sessuale dovrebbe essere resa nota, viene celebrato ogni anno a marzo. Il BHAM è stato lanciato dal Bisexual Resource Center e mira a sensibilizzare il pubblico sul fatto che le persone bi+sessuali sono significativamente più a rischio di cattiva salute fisica e mentale rispetto a quelle gay, lesbiche o eterosessuali, e subiscono maggiori discriminazioni nel settore medico e psicologico. Ogni anno si svolgono varie attività online e offline per sensibilizzare l'opinione pubblica su questi problemi.

NL.png
NL - Biseksueel gezondheidsbewustzijn Maand

De Biseksuele Gezondheidsmaand, d.w.z. de maand waarin de bi+seksuele gezondheid bekend moet worden gemaakt, wordt jaarlijks in maart gevierd. Het BHAM werd gelanceerd door het Bisexual Resource Center en heeft als doel het bewustzijn te verhogen dat bi+seksuele mensen een significant hoger risico lopen op een slechte fysieke en mentale gezondheid dan homo's, lesbiennes of heteroseksuelen, en meer discriminatie ervaren in de medische en psychologische sector. Elk jaar vinden er online en offline diverse activiteiten plaats om de bewustwording van deze problemen te vergroten.

PL.png
PL - Miesiąc Świadomości Zdrowia Biseksualnego (Bisexual Health Awareness Month)

Miesiąc Świadomości Zdrowia Biseksualnego, czyli miesiąc, w którym powinno się informować o zdrowiu bi-+seksualnym, obchodzony jest corocznie w marcu. BHAM został zainicjowany przez Bisexual Resource Center i ma na celu zwiększenie świadomości, że osoby bi-+seksualne są w znacznie większym stopniu narażone na słabe zdrowie fizyczne i psychiczne niż geje, lesbijki czy heteroseksualiści, a także doświadczają większej dyskryminacji w sektorze medycznym i psychologicznym. Każdego roku w Internecie i poza nim prowadzone są różne działania mające na celu zwiększenie świadomości tych problemów.

RUS.png
RUS - Месяц осведомленности о здоровье бисексуалов

Месяц осведомленности о здоровье бисексуалов, т.е. месяц, в течение которого должно быть известно о здоровье бисексуалов, отмечается ежегодно в марте. BHAM был запущен Ресурсным центром для бисексуалов и направлен на повышение осведомленности о том, что би+сексуальные люди подвергаются значительно большему риску плохого физического и психического здоровья, чем геи, лесбиянки или гетеросексуалы, и сталкиваются с большей дискриминацией в медицинском и психологическом секторе. Ежегодно проводятся различные мероприятия в режиме онлайн и офлайн с целью повышения осведомленности об этих проблемах.

JPN.png
JPN - バイセクシャルヘルス啓発月間

バイセクシャルヘルス啓発月間、つまりバイ+セクシャルヘルスを周知する月は、毎年3月に祝われています。BHAMはバイセクシャル・リソース・センターが立ち上げたもので、バイ+セクシャルの人たちはゲイやレズビアン、ヘテロセクシャルの人たちよりも心身の健康状態が悪くなるリスクが著しく高く、医療や心理学の分野でより多くの差別を経験しているという認識を高めることを目的としています。毎年、これらの問題意識を高めるために、オンラインやオフラインで様々な活動が行われています。

CHN.png
CHN - 双性恋健康意识月

双性健康宣传月,即双+性健康应知应会月,每年3月举行。BHAM是由双性恋资源中心发起的,旨在提高人们的认识,双性恋+性人的身心健康状况不佳的风险明显高于男同性恋、女同性恋或异性恋者,并且在医疗和心理领域受到更多的歧视。每年都会在网上和线下开展各种活动,以提高人们对这些问题的认识。

Buch.png
Literatur-Tipps / Tips for literature

Weblink.png
Weblinks

Camera.png
Bild / Image

Category.png
Kategorie / Category