CAMAB

From BDSM- und Sex-Wörterbuch
Jump to navigation Jump to search
C.png

DE.png
DE - CAMAB

Die Abkürzung CAMAB steht für “coercively assigned male at birth”, also “bei Geburt dem männlichen Geschlecht gewaltsam zugewiesen”. Diese Formulierung wird vor allem von inter Personen benutzt, die bei ihrer Geburt dem männlichen Geschlecht zugewiesen und dementsprechend operiert wurden, ohne dass ihr Einverständnis vorlag. Die Formulierung kann aber auch von trans Personen benutzt werden, die damit ausdrücken, dass sie aufgrund ihrer Genitalien einem Geschlecht zugewiesen wurden, dem sie sich nicht zugehörig fühlen.

EN.png
EN - CAMAB

The abbreviation CAMAB stands for "coercively assigned male at birth". This phrase is mainly used by inter persons who were assigned to the male sex at birth and operated accordingly without their consent. It can also be used by trans people who express that they have been assigned to a gender they do not feel they belong to because of their genitals.

FR.png
FR - CAMAB

L'abréviation CAMAB signifie "mâle assigné de force à la naissance". Cette expression est principalement utilisée par les inter personnes qui ont été assignées au sexe masculin à la naissance et ont agi en conséquence sans leur consentement. Il peut également être utilisé par les personnes trans qui expriment qu'elles ont été assignées à un sexe auquel elles ne se sentent pas appartenir en raison de leurs organes génitaux.

ES.png
ES - CAMAB

La abreviatura CAMAB significa "varón asignado coercitivamente al nacer". Esta frase es utilizada principalmente por interpersonas que fueron asignadas al sexo masculino al nacer y operaron en consecuencia sin su consentimiento. También pueden utilizarla las personas trans que expresan que se les ha asignado un género al que no sienten pertenecer debido a sus genitales.

PRT.png
PRT - CAMAB

A abreviatura CAMAB significa "coercively assigned male at birth" (homem coercivamente atribuído ao nascimento). Esta frase é utilizada principalmente por pessoas que foram afectadas ao sexo masculino à nascença e operaram em conformidade sem o seu consentimento. Também pode ser utilizado por pessoas trans que expressam que foram atribuídas a um sexo a que não sentem que pertencem por causa dos seus genitais.

BR.png
BRA - CAMAB

A abreviação CAMAB significa "homem coercivamente designado ao nascimento". Esta frase é usada principalmente por pessoas que foram designadas para o sexo masculino ao nascer e operaram de acordo com ela sem seu consentimento. Também pode ser usado por pessoas trans que expressam que foram designadas a um gênero ao qual não sentem que pertencem por causa de seus genitais.

IT.png
IT - CAMAB

L'abbreviazione CAMAB sta per "maschio assegnato coercitivamente alla nascita". Questa frase è usata principalmente da persone interinali che sono state assegnate al sesso maschile alla nascita e che hanno operato di conseguenza senza il loro consenso. Può essere usato anche da persone trans che esprimono di essere state assegnate a un genere a cui non sentono di appartenere a causa dei loro genitali.

NL.png
NL - CAMAB

De afkorting CAMAB staat voor "coercatief toegewezen mannetje bij de geboorte". Deze zinsnede wordt vooral gebruikt door interpersonen die bij de geboorte aan het mannelijk geslacht zijn toegewezen en zonder hun toestemming dienovereenkomstig hebben geopereerd. Het kan ook gebruikt worden door transseksuelen die aangeven dat ze zijn toegewezen aan een geslacht waarvan ze denken dat het niet bij hen hoort vanwege hun genitaliën.

PL.png
PL - CAMAB

Skrót CAMAB oznacza "przymusowo przydzielonego mężczyznę przy porodzie". Sformułowanie to jest używane głównie przez internautów, którzy zostali przypisani do płci męskiej przy porodzie i operowali odpowiednio bez ich zgody. Może być również używany przez osoby trans, które wyrażają, że zostały przypisane do płci, do której nie czują się przynależne ze względu na swoje genitalia.

RUS.png
RUS - CAMAB

Аббревиатура CAMAB означает "принудительно назначенный мужчина при рождении". Эта фраза в основном используется межличностными лицами, которые при рождении были приписаны к мужскому полу и действовали соответствующим образом без их согласия. Она также может быть использована транссексуалами, которые выражают, что они были приписаны к тому полу, к которому, по их мнению, они не принадлежат из-за их половой принадлежности.

JPN.png
JPN - カマブ

CAMABの略語は「coercively assigned male at birth」の略です。このフレーズは、主に生まれた時に男性性に割り当てられ、本人の同意を得ずにそれに応じて手術を行ったインターの人たちに使われています。また、性器のせいで自分が属していると感じない性別に割り振られてしまったことを表現するトランスの人にも使われます。

CHN.png
CHN - CAMAB

缩写CAMAB代表 "出生时被强制分配的男性"。这句话主要是指那些在出生时就被指定为男性,并在未经其同意的情况下进行相应手术的人际。它也可以被变性人使用,他们表示,由于他们的生殖器,他们被分配到一个他们觉得不属于他们的性别。

Buch.png
Literatur-Tipps / Tips for literature

Weblink.png
Weblinks

Camera.png
Bild / Image

Category.png
Kategorie / Category