Privileg

From BDSM- und Sex-Wörterbuch
Jump to navigation Jump to search
P.png

DE.png
DE - Privileg

Privilegien sind Vorteile und Möglichkeiten, die Menschen einer Mehrheitsgruppe oder nicht marginalisierten Gruppe automatisch gehören. Diese werden meist als selbstverständlich angesehen und gehen auf Kosten von marginalisierten Gruppen. Bis 2017 durften zum Beispiel gleichgeschlechtliche Paare nicht heiraten, sondern nur sogenannte “Eingetragene Lebenspartnerschaften” eingehen – die Ehe war also ein Privileg für heterosexuelle (und manche asexuelle bzw. bi+sexuelle) Personen.

EN.png
EN - Privilege

Privileges are advantages and opportunities that automatically belong to people in a majority or non marginalised group. These are usually taken for granted and are at the expense of marginalised groups. Until 2017, for example, same-sex couples were not allowed to marry, but only to enter into so-called "registered partnerships" - marriage was thus a privilege for heterosexual (and some asexual or bi+sexual) persons.

FR.png
FR - Privilège

Les privilèges sont des avantages et des opportunités qui appartiennent automatiquement aux personnes faisant partie d'un groupe majoritaire ou non marginalisé. Ceux-ci sont généralement considérés comme allant de soi et se font au détriment des groupes marginalisés. Jusqu'en 2017, par exemple, les couples homosexuels n'étaient pas autorisés à se marier, mais seulement à conclure des "partenariats enregistrés" - le mariage était donc un privilège pour les personnes hétérosexuelles (et certaines asexuées ou bi+sexuelles).

NL.png
NL - Voorrecht

Voorrechten zijn voordelen en kansen die automatisch toebehoren aan mensen in een meerderheidsgroep of een niet gemarginaliseerde groep. Deze worden meestal als vanzelfsprekend beschouwd en gaan ten koste van gemarginaliseerde groepen. Tot 2017 mochten bijvoorbeeld paren van hetzelfde geslacht niet trouwen, maar alleen een zogenaamd "geregistreerd partnerschap" aangaan - het huwelijk was dus een voorrecht voor heteroseksuele (en sommige aseksuele of bi+seksuele) personen.

ES.png
ES - Privilegio

Los privilegios son ventajas y oportunidades que pertenecen automáticamente a las personas de un grupo mayoritario o no marginado. Normalmente se da por sentado y se hace a expensas de los grupos marginados. Hasta 2017, por ejemplo, las parejas del mismo sexo no podían casarse, sino sólo contraer las denominadas "parejas registradas"; por lo tanto, el matrimonio era un privilegio para las personas heterosexuales (y algunas asexuales o bi+sexuales).

IT.png
IT - Privilegio

I privilegi sono vantaggi e opportunità che appartengono automaticamente a persone appartenenti a un gruppo maggioritario o non emarginato. Di solito sono date per scontate e sono a spese dei gruppi emarginati. Fino al 2017, ad esempio, le coppie dello stesso sesso non potevano sposarsi, ma solo contrarre le cosiddette "unioni registrate" - il matrimonio era quindi un privilegio per le persone eterosessuali (e per alcuni asessuali o bisessuali).

Buch.png
Literatur-Tipps / Tips for literature

Weblink.png
Weblinks

Camera.png
Bild / Image

Category.png
Kategorie / Category